Международные российско-германские семинары прошли в Иркутске
Категория: Иркутск : О городе
Предыдущая статья | Следующая статья
4 октября 2012 года в ИГЛУ прошел международный российско-германский семинар «Deutschland: Fragen und Antworten» под руководством студентки университета Аугсбург Франциски Майер. Студенты факультета социальных наук 3, 4, 5 курсов приняли активное участие в семинаре.
После проведения семинара, студенты направления подготовки "Туризм" поделились своими впечатлениями:
«Das war interessant und wissenswert, die Geschichte der Stadt Augsburg zu hӧren und die Rower-Point Präsentation anzusehen. Franziska hat alles super gemacht, das Seminar war lustig und spannend».
8 октября 2012 года в ИГЛУ прошел еще один международный российско-германский семинар на тему «Kreatives Schreiben» под руководством студента университета Аугсбурга Серкана Эроля.
Студенты факультета социальных наук 3, 4, 5 курсов также приняли активное участие в семинаре и получили опыт общения с носителем языка.
«Das Seminar war interessant, ich fűhlte mich ein bisschen unwohl, weil ich nur einen Monat Deutsch studiere. Wir haben nicht alles verstanden, aber Serkan hat uns alles mit Gestik erklärt. Er ist kunstvoll, deshalb ist es leicht ihn, zu verstehen. Ich mag die Gedichte von Marina Zwetaeva nicht, aber das Seminar war echt spannend. Mir hat es gefallen, wie Serkan das Gedicht vorgelesen hatte! Wir haben unsere Assoziationen beschrieben, dazu versuchten das Gedicht vom Russischen ins Deutsche zu űbersetzen. Serkan hat uns geholfen und unsere Fehler korrigiert. Alles war prima!»
L. Veselova, Gr. ST1-10-01
Алина Родкина,
Начальник информационно - аналитического отдела Иркутский государственный лингвистический университет
Тел. 8 (3952) 200-361