В Иркутске сосредоточен основной научный потенциал Иркутской области. Девять академических институтов города Иркутска входят в состав Иркутского научного центра СО РАН , пять институтов Иркутска представляют Восточно-Сибирский научный центр СО РАМН.

Профессор ИГЛУ, доктор филологических наук В.Е. Горшкова стала победителем в on-line конкурсе по переводу

Поздравляем профессора кафедры перевода, переводоведения и межкультурной коммуникации, доктора филологических наук, профессора Веру Евгеньевну Горшкову с победой в on-lineконкурсе по переводу.

Переводу подлежали сопроводительные тексты к видеороликам по различным аспектам жизни современной Франции. Победители конкурса награждаются педагогической стажировкой во Франции. Желаем дальнейших научных и профессиональных успехов

Concours de traduction

Résultats

Merci à vous tous d'avoir participé à ce concours.

Et voici enfin les résultats tant attendus du concours de traduction.

Catégorie "professeurs"

Véra Gorshkova, Formation conducteurs du TGV

Valentina Borissova, La fête de la musique

Irina Alexeva, La réforme de l’orthographe

Elena Knajevskaya, Expédition Jean-Louis Etienne au Pôle Nord

Nadejda Daricheva, Nocturnes au Mont Saint-Michel

Catégorie "étudiants"

Xenia Dolmatova, Le look des ados

Anna Kharougenko, Vêtements bio

Yulia Chizova, Les vacances des Français

Yulia Stasenko, La fabrication de la galette des rois

Daria Karpitskaya, L’autolib’ à Lyon

Grâce à leur travail, les gagnants partiront suivre une formation en France.

Bravo à tous pour votre travail et à bientôt pour un nouveau concours Francomania !

Алина Родкина, начальник информационно - аналитического отдела Иркутский государственный лингвистический университет Тел. 8 (3952) 200-361