Отчет Иркутского Товарищества Белорусской Культуры за 2006 – 2007гг.

Дзень добры шанощныя спадарыни й спадары!

Ад шчырага сэрца віншую ўсіх прысутных са Сьвятам нашага агульнага аб’яднаўчага дня. Сёньня мы зноўку сабраліся разам, каб падвесці некаторыя вынікі нашай працы, каб абмеркаваць будучыя пляны, а самае галоўнае каб сустрэцца разам і ўбачыць, што наша справа – справа беларускага культурна-асьветніцкага адраджэньня ў Прыбайкальлі – пашыраецца, й набывае ўсё новы й новы грунтоўны зьмест.

Сапраўды ад З’езда да З’езда за два гады наша беларуская супольнась ва Ўсходняй Сібіры робіць вялікія захады па аб’яднаньню беларусаў й іх нашчадкаў дзеля захаваньня сваёй этнакультуры.

Дзякуючы намаганьням нашых сябраў пра Беларускую культуру  й самабытную адметнасьць ведаюць шырока ў нашым краі, дый й замежамi яго. Нам ёсьць чым ганарыцца.

Мы можам годна казаць пра беларускую прысутнасьць у Прыбайкальлі.

Вялікі дзякуй Вам сябры!

Дорогие друзья! Я с большим удовольствием начал свой доклад на белорусском языке, так как этот язык для меня родной. И здесь, я это знаю, собрались люди, для которых этот язык также не ощущается чужим. Но всё же мой доклад должен быть официальным, поэтому его необходимо делать на нашем рабочем всем понятном государственном русском языке. К тому же в этом зале присутствуют дорогие для нас гости из других НКЦ и различных уровней государственной и муниципальной власти.

Мой отчёт будет проходить по вполне объяснимой схеме. На прошлом 7-ом Съезде ИТБК, который проходил 25 марта 2006 года, мы приняли  «Программу развития ИТБК на период 2006-2007гг.»

Когда принимаешь конкретную программу всегда легче и строить свою работу, и делать Отчёт.

Итак, я буду озвучивать сейчас пункты программы, и говорить о тех успехах и огрехах, которые нам удалось сделать за эти два года.

«Организация и содействие в развитии отделений ИТБК по Иркутской области».

Планировалось:  «Создать отделения в Усолье-Сибирском, Ангарске, Шелехове, Куйтунском, Зиминском районах. Каждому отделению продолжать оказывать методическую и материальную помощь по созданию Фольклорных студий и других необходимых для работы секций и кружков».

Сделано в итоге: Если на момент 25 марта 2006 года у нас было создано 6 отделений РОО ИТБК (Черемховское, Тургеневское, Братское, Иркутское городское, Тарнопольское и Чарчэтское), то на сегодняшний день у нас их уже 10, а если учитывать отделение ИТБК в д. Жизневка Заларинского района, то уже 11.

15 мая 2006 года было создано отделение РОО ИТБК в д. Андрюшино Куйтунского района, также в 2006 году было создано отделение РОО ИТБК в близлежащих сёлах Бабагай и Марининск Заларинского района, 22 февраля 2007 года – Усольское отделение ИТБК, а 20 апреля 2007 года – Слюдянское.

Понятно, что создать отделение, то есть провести учредительное собрание дело хоть и не простое, но не такое уж и сложное, а вот принять решение о начале организационной, культурно-просветительской деятельности уже много стоит. Но в этих деревнях и городах нашлись инициативные люди, которые смогли взвалить на себя эту «общественную нагрузку» и в меру своих сил и возможностей стали вести работу по возрождению и развитию Белорусской культуры. Понятно, что у каждого свои ресурсы, свои стартовые возможности, а в связи с этим и своя специфика работы. Но уже в каждом из этих отделений были проведены ряд мероприятий, созданы различные секции.

Мы же со своей стороны продолжаем оказывать не только методическую помощь (литературой, кассетами, дисками и пр.), но и помогаем организовывать мероприятия, выезжаем с Иркутска с различными творческими группами, проводим Вячорки, праздники, конференции и т.п. Очень успешным оказался эксперимент с однодневным семинаром «Белорусская традиция» с применением мастер-классов, для председателей и активистов отделений ИТБК с районов Иркутской области, который был проведён 3 июня 2007 года. В течении целого дня были организованы по интерактивной методике занятия по смысловой белорусской вышивке, бытовым белорусским танцам, изучению особенностей белорусского языка, и т.д. Программа была составлена так, что занятия сменяя друг друга не утомляли участников, а наоборот захватывали их и заинтересовывали. Думается, что такие семинары необходимо продолжать и сделать их хотя бы ежегодными.

В финансовом плане работа отделений строится самостоятельно. Мы из Иркутска, к сожалению, не имеем возможности оказывать нашим отделениям финансовую помощь. Но оказывать консультации, доносить информацию о грантах, проектах, о способах взаимодействия с местными органами власти мы продолжаем. Также и вопрос членских взносов мы оставляем за отделениями. Они сами внутри себя определяют способы сбора финансовых пожертвований. Единственно, что определяется Съездом – так это минимальный размер членского взноса. На отчётный период он составлял 50 рублей вступительный, и 100 рублей годовой. Думается, что этот размер в условиях сегодняшней инфляции уже не актуален. Наверное, на этом Съезде необходимо принять решение о повышении членского взноса.

«Организация и ежегодное проведение белорусских национальных Обрядов».

Планировалось:  «Продолжить работу в этом направлении, сохраняя уже сложившиеся традиции. Осуществлять широкую рекламу этих праздников. Осуществлять оргвзнос для организации мероприятий. Обработать и систематизировать накопленный материал в учебный видеофильм, с возможностью передачи опыта отделениям».

Сделано в итоге: Безусловно, за отчётный период, работа по проведению традиционных обрядовых белорусских праздников была сохранена. Каляды, Гуканьне Вясны, Купальле, Дзяды и некоторые другие не просто проводились, а стали очень массовыми и популярными праздниками и не только для белорусов нашего региона. Можно смело сказать, что это наша «визитная карточка». Более того, продолжается  хорошая традиция проводить выездные праздники. В этом отношении МК «Крывічы» вновь проявлял широкую инициативу. Например, весной 2006г. силами клуба было проведено «Гуканьне Вясны» в деревне Филипповск Зиминского района, а осенью этого же года мы разучили новый обряд «Дажынкi» и провели его недалеко от д. Тургеневка, совместно с тамошними активистами ИТБК на фермерском подворье.  Это также делается с целью популяризации и оказания теоретически-практической помощи нашим отделениям, чтобы они в дальнейшей могли организовывать такие мероприятия самостоятельно.

Правда, выездных мероприятий в 2006-2007 гг. стало меньше, чем их было в 2004-2005 гг. Это обусловлено, прежде всего, ограниченным финансированием. У нас всё меньше и меньше появляется возможностей самостоятельно организовывать такие выезды.  И здесь я хочу высказать благодарность Комитету по связям с общественностью администрации Иркутской области, который в рамках проекта «Каравана Дружбы» помогал нам организовывать такие выезды вместе с другими НКЦ. Например, очень удачной была поездка в 2007 году на 100-летие д. Филипповск Зиминского района.

Есть ещё один минус в данном направлении нашей работы. К сожалению, мы до сих пор не смогли создать учебный видеофильм по организации Обрядовых праздников. Хотя рабочего материала предостаточно, но чтобы сделать фильм, требуются большие деньги и профессиональные режиссеры. Будем надеется, что в следующим нашем периоде 2008-2009 гг. мы этот недостаток поправим.

«Проведение других культурно-массовых мероприятий, в том числе участие в мероприятиях проводимых другими организациями, включая другие национально-культурные объединения».

Планировалось:  «Продолжить работу в этом направлении, развивая новые формы и методы. Неделю Белорусской Культуры сделать традиционным мероприятием. К приглашениям от других организаций относится положительно и по возможности принимать участие, достойно представляя Белорусскую культуру».

Сделано в итоге: В этом направлении, за отчётный период мы развивались с юмором сказать «с переменным успехом». Почему с «переменным», да потому что были серьёзные проблемы с финансированием. А почему всё же с «успехом», да потому что мы всё же все планируемые мероприятия в 2006-2007 гг. провели.

Если на этом вопросе остановится чуть подробнее, то приходится констатировать следующий факт. В 2006 году мы достаточно успешно провели Неделю Белорусской культуры. Тем более, что в рамках этой Недели у нас прошёл юбилей – 10-лет со дня образования. Областная администрация в 2006 году выполнила все свои финансовые обязательства. Более того, многие активисты ИТБК были награждены различными грамотами и благодарственными письмами от различных комитетов администрации области и города Иркутска. Особенно приятно, что высшей «Почётной грамотой Губернатора Иркутской области» были награждены: Яковенко Владимир Кузьмич, Сипакова Елена Викторовна и Рудаков Олег Васильевич, а «Почётной грамотой Мэра города Иркутска» были награждены Галанова Воля Анатольевна, Сипакова Татьяна Владимировна и Дятлова Тамара Николаевна. Неделя БК -2006 началась с 23 мая по 3 июня.

В рамках данной Недели прошли такие мероприятия как: Выставка «Белорусы в Прибайкалье», посвящённая 10-летию ИТБК,  в  Областном Центре народного творчества и досуга; Фотовыставка «Иркутскому Товариществу Белорусской Культуры им. Я. Черского – 10 лет» в культурно-досуговом центре «Художественный»; Показ белорусского фильма «Мистерия оккупации», посвящённый ВОВ в Доме офицеров (вход бесплатный); Заседание Литературно-исторического клуба «Спадчына» («Наследие») по теме: «1-й, 2-й, 3-й разделы Речи Посполитой – окончательное присоединение Беларуси к Российской империи» в Доме Дружбы; в День рождения РОО ИТБК состоялась презентация сборника детских стихов на белорусском языке иркутской белорусской поэтессы Екатерины Агарковой; Детский праздник «На Байкале Беларусь синеокая», где в том числе был подведён итог детским конкурсам и произошло награждение победителей; Молодёжный клуб «Крывічы» провёл молодёжный вечер отдыха – «Беларускія вячоркі»; Областной конкурс-фестиваль «Гучы гоман Беларускі» в Театре Юного зрителя им. Вампилова.  Так прошла НБК-2006…

Не хуже, а может быть где-то и лучше прошла НБК-2007. В рамках Недели в 2007 году (кстати, она проходила с 20 мая по 4 июня) мы провели: Выставку-конкурс «Белорусское ремесло живёт в Прибайкалье» в Выставочном зале Краеведческого музея, где главным условием уже было представить экспонаты не старинные, а сделанные так сказать «сегодняшним» днём, мастерами нашего Товарищества, причём экспонаты были привезены не только из Иркутска, а изо всей области; Молодёжный клуб «Крывічы» провёл молодёжный вечер отдыха – «Беларускія вячоркі», в рамках которого прошёл «Конкурс Купалинок – 2007»; состоялся бесплатный показ белорусских фильмов «Нарадзiўся я лiцьвiнам» и «Чернобыль»; в День рождение РОО ИТБК – 31 мая, состоялась научно-практическая конференция «Белорусская диаспора Прибайкалья – история, традиция, современность», таким образом, было положено начало проведению научных мероприятий; в День детей – 1 июня, состоялся детский праздник «На Байкале – Беларусь синеокая», где, в том числе, был подведён итог детским конкурсам сочинений «Мой родовод» и рисунков «Я и Беларусь!», а также  произошло награждение победителей, для детей в этот день были организованы занимательные занятия по белорусской тематике; состоялся V Областной конкурс-фестиваль «Гучы гоман беларускі»; прошёл однодневный обучающий семинар «Белорусская традиция» с использованием мастер-классов;  и 4 июня состоялось закрытие Недели Белорусской Культуры в Иркутской области.

Вот только в плане финансирования произошёл здесь у нас серьёзный сбой. Нас подвела Областная администрация, которая должна была выделить определённые средства на проведение «Недели Белорусской Культуры – 2007», но вместо этого бюрократические «новшества» отведённые для нас деньги куда-то «задвинули».

Вообще схема всегда выглядела так. В областном бюджете, согласно законодательных актов, предусмотрена статья «Национальная политика», в рамках которой выделяются практически всем национально-культурным организациям Иркутской области некоторые финансовые средства в зависимости от их активности и потребностей. Деньги выделяются по схеме строгой отчётности и только на определённые позиции. Например, на аренду зала, автотранспорта, оплату проезда коллективам с «глубинки» то есть с районов, и т.п.

Конечно же, всем на всё денег никогда не хватит, поэтому есть определённые ограничения. И далеко не все мероприятия национально-культурных центров оплачиваются.

В нашем случаи, большую часть мероприятий мы проводим за свой счёт (скидываемся, кто, сколько может) либо если повезёт и если сможем заинтересовать своей оригинальностью находим спонсоров. Так обычно проводятся Каляды, Гуканьне Вясны, Дзяды и фактически все остальные мероприятия. Но уже по сложившейся традиции на проведение «Недели Белорусской Культуры в Иркутской области» (включая областной фестиваль «Гучы гоман беларускі»), а также на «Купальле» областная администрация нам выделяла определённые средства.

Так казалось должно было получиться и в этом году. Но…

Мы составили смету. Заранее (за месяц) её подали в Комитет по связям с общественностью администрации Иркутской области, через который проходит данное финансирование. Нам эту смету утвердили, сказали, «что деньги мы получим посредством субсидии, но так как этот процесс долгий, ведь необходимо пройти 9 согласований различных инстанций (юристы, комитет цен и т.п. и т.д.). А в каждой инстанции этот документ должен по бюрократическим понятиям «полежать» как минимум недели по две, то мы получим деньги, наверное через месяца два, а может быть и три. Но получим точно!!!!!

Вы проводите мероприятия «в долг», а мы потом компенсируем…»

Мероприятия мы провели. Где деньги заняли, где, как в случаи с типографией дали джентльменское слово, что вернём всё, вы только напечатайте.

Однако финансовый год в областном бюджете закончился, а никаких денег мы так и не увидели. Факт остаётся фактом. В 2007 году нам из областного бюджета не было перечислено ни одного рубля. Хотя мы хуже работать не стали. Наоборот, думается, что мы провели целый ряд новых и профессиональных мероприятий.

Вот как раз по этой причине мы остались должны «кучу» денег, а именно 147 тысяч рублей, различным людям и организациям (у которых занимали), а также должны типографии за её печатную продукцию. Это конечно очень сильно подрезало нашу работу во второй половине 2007 и начале 2008 гг. Вот именно поэтому мы вынуждены отказаться от проведения «Недели Белорусской Культуры в Иркутской области» в этом 2008 году.

Что касается участия нашего Товарищества в мероприятиях других национально-культурных объединений, то этот пункт выполнен максимально. Мы старались направлять наших представителей на все те мероприятия, куда нас приглашали. И не просто направлять, как зрителей, а с поручениями и подарками. Наверное трудно найти сейчас хоть какой-нибудь НКЦ, который не получил от нас в подарок белорусский льняной ручник, или даже комплект столового льняного белья. Правда есть и минус этого вопроса. В следующий отчётный период нам придётся менять сувенирную продукцию. (Это, конечно же, была добрая шутка).

«Участие в мероприятиях организованных соответствующими Комитетами и отделами областной и городской администрации».

Планировалось:  «Продолжить работу в этом направлении. К приглашениям от комитетов областной и городской администрации относится положительно и по возможности принимать участие, достойно представляя Белорусскую культуру».

Сделано в итоге: Здесь мы можем с гордостью заявить, что практически во всех мероприятиях, будь то фестивали или конференции и круглые столы, организованные городской или областной администрациями, мы в них в период 2006-2007гг. принимали участие. Особенно здесь нужно отметить фольклорный ансамбль «Ленушка, Молодёжный клуб «Крывiчы», и нашу «соломинку» Владимира Дмитриевича Рыженкова – гармониста и композитора, который почти всегда соглашается поехать хоть в «Караван дружбы», хоть в школу к детям на праздник.

«Ежемесячный выпуск бюллетеня-газеты ИТБК «Маланка».

Планировалось: «Продолжить ежемесячный выпуск газеты, постепенно увеличивая тираж и объём. Также необходимо перейти на офсетную печать».

Сделано в итоге: за период 2006 – 2007 гг. вышло 19 номеров нашего бюллетеня, т.е. периодичность нашего бюллетеня была 1 раз в месяц, а с иногда 1 раз в два месяца. Это было обусловлено опять же тем, что у нас возникли финансовые задолженности перед типографией. Более того, наш бюллетень стал выходить со значительной задержкой. Правда, он стал толще ровно в два раза. Так сказать, чтобы компенсировать тот ежемесячный объём положенных к выходу страниц.

Постоянным и единственным спонсором нашего бюллетеня за отчётный период был Яковенко В. К. Он каждый месяц выделял 5000 рублей на издание «Маланкi», за что ему огромное Спасибо.

Тираж газеты у нас остался на уровне 800 экземпляров. Мы по-прежнему делаем широкую рассылку в 11 стран (83 экземпляра). Также наша газета стала поставляться бесплатно во все библиотеки   города Иркутска (35 эк..), детские библиотеки, включая областные (30эк.) и в другие учреждения города Иркутска и области (всего 187 эк..).

К сожалению на офсетную печать мы перейти так и не смогли.

«Содействие в развитии ансамблей ИТБК: ФА «Ленушка», танцевальной группы «Пралескі», народного хора «Варэнічкі», ФА «Рушнічок”, “Ветераночка”, “Марусенічкі” и др.

Планировалось: «Работать со спонсорами, делать заявки Комитету по культуры города Иркутска и Комитету по связям с общественностью для материального оснащения ансамблей и их возможностей гастролей, включая поездки за пределы Иркутской области».

Сделано в итоге:   К сожалению, приходится констатировать, что этот пункт нашей Программы был выполнен очень слабо, а где-то мы и упустили наши возможности. Вся проблема этого вопроса лежит в банальной сфере: 1 – это деньги, а точнее заработанная плата руководителю, 2 – это место репетиции. Мы не смогли решить ни первый вопрос, ни второй.

В связи с этим танцевальный ансамбль «Пралескi» последний раз выступил на фестивале «Гучы гоман беларускi» в 2006 году и перестал существовать, некоторые другие танцевальные проекты, также не успев родиться закончили своё существование. Тем не менее, активисты ИТБК – хореографы продолжают работать в этом направлении и сегодня в концертной программе Вы сможете увидеть как наши «старые» проекты, так и, надеюсь, новые.

Чуть по легче с фольклорными ансамблями. ФА «Ленушка» развивается достаточно успешно. На сегодняшний день в нём есть новые участники. «Ленушке» удалось в 2007 году осуществить и две гастрольные поездки за пределы Иркутской области:  в апреле в Томск на Международный фестиваль белорусской культуры «Радзiма мая – Беларусь»; а в июле в Москву на 1-й Всероссийский фестиваль самодеятельных коллективов общественных организаций белорусов Российской Федерации. Кроме гастролей за границу Иркутской области ФА «Ленушка» много путешествует по области, посещая как белорусские деревни, так и выступая в некоторых городах. Эта работа ведётся непрерывно.

Что же касается других фольклорных ансамблей с нашей периферии, то здесь по-прежнему чувствуется слабая возможность выезда их за пределы Иркутской области. Зато в самой Иркутской области данные ансамбли популярны, приглашаются и в соседние районы. Но самым главным мероприятием для них являлся Фестиваль-конкурс «Гучы гоман беларускi», который проходит в столице нашего Прибайкалья, т.е. в Иркутске. В 2006 году он прошёл 3 июня, а в 2007 году – 2 июня. На этих фестивалях наши ансамбли с глубинки не только показывают свои наработки, свои лучшие песни, но и получают возможность общения друг с другом, перенимают опыт и поддерживают один одного.

Здесь хотелось бы отметить особенно такие ансамбли белорусской песни как: «Рушничок» и «Варэнички» с д. Тургеневка Баяндаевского района, «Марусеньки» с  д. Тарнополь Балаганского района, «Крынiцы» с д. Чарчэт Тайшетского района, «Ветераночка» с д. Михайловка Черемховского района, «Сунички» с д. Андрюшино Куйтунского района, «Рушнiчок» с д. Сулкет Куйтунского района и многих других.

Что же касается вопроса оснащений ансамблей, то здесь, к сожалению, большой пробел. Во многих ансамблях по-прежнему нет даже постоянных аккомпаниаторов. Не говоря уже о трудностях с костюмами и другими народными инструментами.

Безусловно, хотелось бы, чтобы эти проблемные вопросы в следующий период нашей работы получили своё положительное решение.

Дальнейшее развитие Молодежного клуба «Крывiчы».

Планировалось: «Развивать молодежную инициативу по созданию секций внутри МК для изучения белорусской традиции и культуры. Популяризировать белорусскую культуру в учебных заведениях города (школах, ВУЗах, и т. п.). Организовывать проведение национальных дискотек. Разработать свою программу развития».

Сделано в итоге:  МК «Крывічы» у нас ведёт очень активную работу по организации всех обрядовых праздников, проведению Фестивалей и Недели Белорусской культуры и т.п. Словом активисты ИТБК – это молодёжь. Сейчас уже на протяжении последних шести лет разработана методика проведения молодёжных «Беларускіх Вячорак». Это своеобразный современный способ вовлечения молодёжи, через организацию их досуга, в возрождение народных белорусский традиций. Сложился неплохой опыт «выездных Вячорак». За отчётный период побывали мы с этой программой в Куйтунском, Зиминском, Баяндаевском и др. районах. Причём это проводится как мастер-класс, который можно с лёгкостью перенять и организовать такую же работу на местах.

В школах и ВУЗах наша молодёжь также работает. Я бы даже сказал, что к сожалению, спрос настолько велик, что мы не можем иногда среагировать. Ведь мы же всё-таки общественная организация. А к нам обращаются, как к профессионалам: знатокам и носителям Белорусской культуры, иногда даже не понимая, что в рабочее время среди недели нашим активистам тяжело собраться, ведь они все где-то работают или учатся.

Интересным был опыт организации 19 мая 2007 года «Межнациональной дискотеки» в одном из престижных ночных клубов «Объект 01». Молодёжи собралось около 250 человек, причём в основном это были активисты различных национально-культурных объединений города Иркутска. Наша дискотека отличалась многим. Например, мы её сделали вечерней с 20-00 до 23-00. Во-вторых, на нашей дискотеке нельзя было продавать в баре спиртное, включая пиво, нельзя было курить на танцевальной площадке и за столиками. Ну и, наконец, мы представили совместно с молодёжью других центров блоки национальной фольк-модерной музыки. Причём каждый блок начинался с разучивания какого-то национального бытового танца, либо игры. Таким образом у нас были представлены белорусское, украинское, еврейское, бурятское, татарское, немецкое направления. Главная мысль этого мероприятия, что молодёжь может танцевать не только под англо- и русскоязычную музыку, но и у других народов, представленных в Прибайкалье есть своя национальная современная танцевальная культура. Мне кажется, что данное мероприятие реально сблизило молодёжь разных народов и оказало уважающее воспитательное влияние.

Проведение исторических исследований на тему «Белорусы в Восточной Сибири».

Планировалось: «Продолжить работу в этом направлении. Заинтересовать студентов различных ВУЗов данной тематикой. Проводить этнографические экспедиции по три ежегодно (минимум).  Планировать их заранее. Искать финансирование  и другое техническое обеспечение».

Сделано в итоге:  Как уже говорилось выше в отчётный период интересным опытом было проведение 31 мая 2007 года научно-практической конференции «Белорусская диаспора Прибайкалья – история, традиция, современность». На этой конференции собралось народу может и немного, но в то же время мы услышали рассказы и исследования как специалистов так сказать со стажем, так и просто рассказывающих о своих воспоминаниях людей. это была первая ласточка.

Более серьёзным и многочисленным (приехали представители практически со всех отделений ИТБК) было мероприятие, организованное в рамках проекта «Белорусская мова Присаянья» (автор проекта и основной организатор Василь Станиславович Ракита). Данный проект получил финансирование в рамках Губернского собрания 2006 года. Итоговым мероприятием данного проекта стала конференция «Сибирская железная дорога и водворение переселенцев-белорусов», которая прошла 19 октября 2007 года. Таким образом, в 2007 году мы создали претендент, и показали историческому сообществу, что тематика «Белорусы в Прибайкалье» очень актуальна и востребована.

Что касается этнографических путешествий, то в 2006 году были организованы две очень успешные экспедиции в Куйтунский район в белорусские деревни Сулкет и Андрюшино, а также в Балаганский район в белорусские деревни Тарнополь и Анучинск.

В 2007 году как уже говорилось по причине «финансового краха» экспедиции организовать не удалось. 

Организация работы Исторического клуба «Спадчына».

Планировалось: «Продолжить работу в этом направлении. Утвердить координатора и создать Творческую Раду, которая будет качественно готовить эти мероприятия. Заседания клуба проводить не реже 1 раза в квартал».

Сделано в итоге: Литературно-исторический клуб «Спадчына» («Наследие») главной своей целью ставит знакомство жителей города Иркутска с малоизвестной, героической, удивительной историей Белорусского народа. Очень много в нашей жизни ложных стереотипов и суждений. Поэтому для нас актуально изучать историю и культуру наших предков.

Координатором этого направления избрана член Областной Рады Воля Галанова. Она сама студентка 5-го курса, потомок белорусских переселенцев 3 поколения рождённого в Сибири. Ей самой интересен процесс изучения, поэтому она и согласилась стать координатором ЛИК «Спадчына» и подбирать материалы для заседаний.

В 2006-2007 гг. заседания клуба проходили приблизительно 1 раз в квартал, за исключением летнего периода. Особенно массово и творчески проходят эти заседания во время проведения в первых числа ноября обряда «Дзяды». В 2006 году этот вечер проходил 1 ноября. Кроме традиционного рассказа о видных деятелях Белорусского народа: (князе Альгерде, З. Бядуле, К. Крапиве, И. Луцкевиче, Ф. Евлашовском, И. Ермоловиче, Я. Чачоте) и традиционной «Бяседзе», т.е. праздничного застолья с куцьцёй, блинами и киселём, был в этот день и приятный сюрприз. К нам «зашли» гости из Минска: композитор и баянист Алег Чиркун и певица Наталья Койпиш, которые проездом посетили наш город. Как признались позже наши гости, они уже долго находились в путешествии и совершенно не ожидали, что, отъехав 6000км. От родного края, вдруг окажутся… на белорусских «Дзядах». Ну а мы иркутяне с удовольствием познакомились с прекрасным творчеством минчан.

В 2007 году «Дзяды» прошли 2 ноября. Особенностью этого Вечера стало разнообразие форм: здесь были и ностальгические песни в исполнении Маши Петрушка и фольклорного ансамбля «Ленушка», и фильмы по исторической тематике, и стихи в исполнении Воли Галановой прозвучали символично, ну и конечно же были и философские размышления о роли «Дзядоў» для белорусского народа и доклад на тему «Вспомним наших именитых предков», которым в этом году исполнились определённые юбилейные даты с момента их рождения. А закончилось данное мероприятие, как всегда, традиционным белорусским застольем с традиционной куцей, блинами и киселём. Кстати «Дзяды» в этом году мы проводили в Доме Актёра. Как мне кажется атмосфера этого Дома прекрасно сочеталась с нашем святым Днём. 

Работа Библиотеки Белорусской Литературы.

Планировалось: «Сохранить режим функционирования. Стремиться к увеличению фонда ББЛ. Продолжать работу по созданию филиалов ББЛ в отделениях. Закрепить за филиалами ответственных лиц».

Сделано в итоге: Данная работа также ведётся достаточно успешно. И здесь хочется поблагодарить двух человек, которые у нас ответственные за библиотеку. Это: Ф. А. Перминова и Воля Галанова. Благодаря им ведётся строгий учёт книг в нашей ББЛ, и обслуживаются читатели, которыми кстати являются не только члены ИТБК, но и различные студенты, школьники и др. интересующиеся нашей историей, наукой и культурой люди.

Наша Библиотека работает с посетителями каждую субботу с 16-00 до 19-00.

Фонды ББЛ пополнялись в 2006-2007 годах слабо. В основном за счёт моих привозов из летних отпусков. Думается, что имеет смысл наладить сотрудничество с белорусскими учреждениями и организациями в плане поступления новой литературы для нашей ББЛ. Приятно отметить, что нам постоянно присылают некоторые газеты. Посольство РБ в РФ присылает газету «Голас Радзiмы», «Таварыства Беларускай Мовы им. Ф. Скарыны» присылает газету «Наша слова» из Минска, а из Америки нам присылают газету белорусской диаспоры «Беларус». Эти все издания у нас оформлены в подшивку и доступны для всех посетителей.

Филиалы в отделениях постепенно формируются. Есть правда тоже своя сложность. Не все наши отделения имеют постоянное место под офис. А в связи с этим негде хранить и литературу.

Работа музея-мастерской «Беларуская хатка».

Планировалось: «Стремиться к пополнению фонда. Оформить экспозицию для возможности посещения Музея туристами. Создать методическую программу практических курсов по вышивке и соломоплетению, а также комплект приложений образцов изделий. Систематизировать работу секций по вышивке и соломоплетению. Создать Ассоциацию белорусских мастеров при мастерской. Готовить Выставки изделий».

Сделано в итоге: Здесь работа ведётся с переменным успехом. С одной стороны, у нас вокруг «Беларускай хатки» объединились некоторые мастера: Алена Сипакова (мастер по пошиву традиционной белорусской одежды), Воля Галанова (специалист по смысловой белорусской вышивке), Наташа Бокунович (специалист по белорусским оберегам и плетению поясов) и некоторые другие. И это очень радует, что эти мастера имеют возможность творить и их изделия актуальны. Также радует, что мы постоянно пополняем наш фонд, привозя с этнографических путешествий уникальные экспонаты быта белорусских переселенцев. Вот как пример совсем недавно у нас появился новый работающий экспонат старинная с ножным приводом швейная машинка.  

С другой стороны, есть и недочёты в работе мастерской. Нам пока не удалось создать методическую программу практических курсов по вышивке, соломоплетению и т.д.. Также с 2007 года у нас не собирались секции по различным направлениям ремёсел. Это связано, прежде всего, с тем, что одни желающие уже достаточно научились своему мастерству и занимаются им дома, а другие «новички» пока серьёзно не обозначились. Ну и, конечно же, на общественных началах сохранить серьёзную периодичность занятий тяжело. Хотя здесь у нас наметился определённый сдвиг в лучшую сторону. С избранием нового состава Рады Иркутского городского отделения принято решение о проведении почти каждую субботу мастер-классов по различным направлением белорусского ремесла. Вот, например 3 мая уже состоится мастер-класс по вязанию крючком. Его будет проводить мастер этого направления Юля Елизова. Приходите на Чехова, 2 к 14-00.

Работа «Ресурсного научно-методического Центра по изучению и распространению Белорусской культуры».

Планировалось: Систематизировать работу Центра. Сосредоточить внимание на выпуске книг и методических пособий с белорусскими песнями, блюдами и т.п.

Сделано в итоге:  К сожалению в отчётный период работа РЦ по изданию книг и методических пособий не велась. Это связано, прежде всего, с не финансированием. Из бюджета на эти строки нам финансы не поступали, спонсорских денег мы также найти не смогли.  Правда как уже говорилось выше  мы проводили целый ряд обучающих мастер-классов и эту работу, абсолютно на энтузиазме мы продолжаем.

Работа над поиском финансирования (гранты) для реализации  различных программ и проектов по развитию ИТБК.

Планировалось: «Закрепить ответственного из числа членов областной Рады ИТБК, который бы постоянно отслеживал информацию о предоставляемых грантах различными фондами и организациями, в том числе органами различных уровней власти. Каждый год предоставлять 3-4 программы, которые могли бы получить финансирование по статье грантов».

Сделано в итоге: Это направление у нас также развивается крайне плохо.  Мы стараемся держать руку на пульсе. Постоянно получаем информацию о различных грантах и грантодателей. Был написан целый ряд проектов и программ. Но весь наш успех был только в 2006 году, когда мы получили финансирования из областного бюджета в рамках «Губернского Собрания общественности». Правда и здесь бюрократическая система работала крайне медленно, и финансы мы получили только в середине 2007 года. Первый проект назывался «Беларуская мова Присаянья» (автор Ракита В. С.), о нём мы уже говорили; второй «Возрождение этнокультуры села Тургеневка» (автор Олег Рудаков). Второй кстати проект ещё до конца не реализован. А главная тема проекта заключается в том, чтобы по дороге на Малое море Байкала на повороте в Тургеневку установить дорожный знак с белорусским орнаментом на котором будет написано «Белорусская деревня Тургеневка, основанная в 1909 году». Думается, что все туристы проезжающие мимо этого знака, во-первых, получат интересную информацию (белорусская деревня в Сибири?? Да ещё основанная в 1909 году??), а во-вторых, наверняка захотят посетить эту деревню, а заодно и музей села.

Взаимодействие со СМИ.

Планировалось: «Закрепить ответственного из числа членов областной Рады ИТБК, который бы исполнял на общественных началах обязанности пресс-секретаря. Причём давал не только анонсы для всех СМИ о предстоящих мероприятиях, но и краткие резюме о сделанном».

Сделано в итоге: Ответственный у нас есть – это Лена Мамонтова, член областной Рады ИТБК. Но в связи с большой загруженностью её на своей основной работе, да в связи и тем, что она не является профессиональным журналистом – писать пресс-релизы у неё в данный период фактически не получалось. Единственно, что с успехом делает Лена  - так это рассылка по всем электронным адресам СМИ наших пресс-релизов. В вязи с этим у меня есть предложение избрать в состав областной Рады профессионального журналиста и поручить ему быть нашим пресс-секретарём.

Поддержка постоянного сотрудничества с белорусскими организациями других регионов России и зарубежных стран.

Планировалось: «Продолжать эту работу. Обмениваться опытом. Разослать Отчёт Председателя ИТБК Рудакова О. В. и настоящую Программу во все общественные белорусские организации».

Сделано в итоге: В этом направлении также у нас наблюдается достаточно уверенное взаимодействие. Предыдущие документы, принятые на прошлом Съезде: Отчёт Председателя ИТБК Рудакова О. В. и Программу развития ИТБК на 2006-2007 гг. мы разослали во все общественные белорусские организации.

Кроме того, в ноябре 2006 года я был приглашён на конференцию в Москву «Общественные организации белорусов в России: взаимодействие и пути дальнейшего сотрудничества», где мне предложили выступить с докладом. Конференцию организовали национально-культурная автономия «Белорусы России» совместно с Посольством РБ в РФ, а в 2007 году автономия «Белорусы России» провела отчётно-выборный Съезд своей организации. Правда я там присутствовал в качестве гостя, но высказать свою позицию мне удалось и там. 

По-прежнему мы сотрудничаем с Объединением белорусов Мира «Бацькаўшчына» и Товариществом Белорусского языка (ТБМ). Но в отчётный период эти организации нас никуда не приглашали.

Создание и развитие работы Детского Клуба.

Планировалось: «Основной целью Детского Клуба должно стать обеспечение преемственности молодым поколением традиционной культуры нашего народа. Предлагается при Клубе создать и школу по изучению белорусского языка, литературы, истории, фольклора. Обучение детей вышивке и соломоплетению».

Сделано в итоге: Детский клуб «Зярнятка» в Иркутске был создан и успешно работал в период с 2004 по 2005 гг. Однако в отчётный период мы не смогли найти организатора и руководителя Детского клуба. Здесь есть и целый ряд других субъективных и объективных факторов. Например, большая загруженность наших детей в школах; необходимость ездить в город на наши занятия и т.п. Конечно же, хотелось бы эту работу привести в порядок. Но… всё зависит от нашей активной позиции. Думается, что наш клуб необходимо привязывать к какой-нибудь школе, или добиваться факультативных занятий.

Что же касается работы с детьми в наших отделениях. То есть приятные и прекрасные примеры. например очень успешно работает Фольклорная студия «Рушничок» в д. Тургеневка, краеведческий клуб «Крыницы» д. Чарчэт, есть детская студия и в Андрюшино. Таким образом, с детьми мы продолжаем работать.

Издать новую книгу белорусских стихов Огарковой Е. А.

Планировалось: «Необходимо сделать макет книги. Найти финансирование и издать книгу минимум тиражом 300 экземпляров».

Сделано в итоге: Этот пункт нашей Программы выполнен на 100 %. Новая книга издана в мае 2006 года. Вы её можете увидеть на нашей выставке и даже приобрести. Это сборник детских стихов «Сонейка». Автор Екатерина Огаркова, технический редактор и дизайнер Воля Галанова. Финансирование было осуществлено из областного бюджета. Книга получилась красивой с хорошими детскими рисунками, безусловно, с великолепными стихами.

Напомним, что это уже вторая книга нашей белорусской иркутской поэтессы Е. А. Агарковой. Первый сборник стихов «Пралескi» был издан в 2004 году. Хочется пожелать Екатерине Александровне новых творческих успехов.

Создать экономический отдел ИТБК.

Планировалось: «Необходимо аккумулировать возможности развития экономического взаимодействия с Республикой Беларусь по продвижению белорусских товаров в Прибайкалье».

Сделано в итоге: Как таковой экономический отдел нам создать не удалось. Но есть отдельные и достаточно успешные проекты, связанные с экономическим взаимодействием с Республикой Беларусь по продвижению белорусских товаров в Прибайкалье. Во-первых, у нас достаточно успешно весь период (2006-2007гг.) работает индивидуальный предприниматель Латыпова З. Н., которая реализует здесь белорусский трикотаж. Сотрудничество с ней нам дало определённые дивиденды в денежном измерении. Во-вторых, в 2007 году по просьбе консула РБ в РФ Савко И. А. (из Новосибирска) мы помогли в становлении ООО «Иркутский торговый дом «Белшина» - директор Берёзкин С. В. Это предприятие реализует в нашем регионе белорусские шины Бобруйского завода. Ну и, наконец, сейчас рассматривается вопрос об открытии в Черемхово Сервисного центра МТЗ.

Таким образом, мы по-тихонечку пытаемся решать и экономические вопросы по продвижению белорусских товаров в Прибайкалье.

Организовать Этнатуризм в белорусские деревни Прибайкалья.

Планировалось: «Необходимо создать условия привлекательности для туристов посещения уникальных и самобытных белорусских деревень».

Сделано в итоге: Это направлении у нас пока не развито, но как мне кажется в нём есть большое будущее. И первым шагом конечно же будет реализация программы «Возрождение этнокультуры села Тургеневка».

Некоторые выводы:

В своём докладе я намеренно мало уделил внимания работе наших отделений. Я думаю, что сегодня делегаты от этих отделений выступят в прениях и расскажут вкратце о своих успехах и проблемах. Наверное, они выскажут и пожелания. Тем более, что эти пожелания можно высказать не только в адрес нашей Областной Рады ИТБК, но и в адрес посольства Республики Беларусь, представители которого  у нас присутствуют на Съезде.

В целом я бы подчеркнул, что РОО ИТБК стала не только очень активной, но и достаточно профессиональной организацией. Наш актив проводит крупные, хорошо организованные мероприятия. Достаточно сказать, что на наш областной фестиваль «Гучы гоман беларускi» собираются до 35 коллективов со всей области, как созданные при ИТБК, так и самостоятельные коллективы, но работающие в белорусской тематике. Однако нам по-прежнему не достаёт чёткого финансирования. А когда нет стабильного финансирования, то очень тяжело строить и свою работу. Мне кажется, что пришло время поговорить с руководством области о более конкретном, а не разовом взаимодействии. И в связи с этим у меня есть конкретные предложения:

«Предлагаю разработать и утвердить «Положение о выделении средств национально-культурным объединениям (НКО)», где по прозрачной и понятной схеме будут выделяться средства НКО, учитывая следующие стимулирующие критерии:

а). Количество фиксированных членов и отделений по области;
б). Количество самодеятельных ансамблей;
в). Количество направлений деятельности;
г). Количество мероприятий и праздников в году.

Также предлагаю предусмотреть в данном «Положении» классификатор для деятельности Национально-культурных объединений по следующим позициям:

• Национально-обрядовые праздники, фестивали, съезды, конференции;
• Национально-образовательные программы, подготовка кадров, издание пособий, оплата преподавателей;
• Финансовая помощь художественным самодеятельным коллективам, театрам, народному творчеству и промыслам, развитие национальных искусств, создание музеев;
• Развитие академических исследований в области этнокультурного компонента, включая финансирование этнографических экспедиций».

Офис, который сейчас занимает РОО ИТБК, очень мал для нашей работы. Нам необходимы помещения для занятий с детьми, с молодёжью, танцевальный зал, музей наш значительно пополнился экспонатами, которые уже не помещаются в маленькой комнате, также хотелось бы расширить нашу мастерскую, где найдётся место в том числе и ткацкому станку «кросны», который уже изготовили для нас в клубе мастеров «Оникс» по заказу Управления культуры города Иркутска. И так далее. Решение этого вопроса есть. К нам в ИТБК вступил генеральный директор строительной кампании «Росс ДСМ» Кузнецов Евгений Николаевич, который готов подписать с нами Договор на строительство нового здания – «Центра Белорусской культуры», причём все расходы, связанные с проектированием и строительством он берёт на себя, при условии, что земля под строительство будет оформлена в собственность ИТБК. Мы надеемся, что областные власти пойдут нам на встречу и решат положительно этот вопрос.

Также хотелось бы подчеркнуть, что наши отделения имеют разные возможности и  ведут свою работу разными темпами. Некоторые, например Черемховское – Председатель Ракита В. С., уже достаточно самостоятельны и самодостаточны. Мне думается, будет правильным провести работу по созданию  ими самостоятельных юридических лиц. Это даст целый ряд новых возможностей. Конечно могут возникнуть трудности и даже некоторое соперничество. Такие примеры и у нас в области, к сожалению есть, у некоторых других Национально-культурных  объединениях. Но я думаю, что белорусы народ толерантный и как-нибудь договориться сможем. Главное, чтобы председатели этих центров понимали, что главная наша задача – способствовать развитию Белорусской Культуры в Прибайкалье. В связи с этим я предлагаю, тем организациям, которые вышли на самостоятельный уровень начать работу по регистрации самостоятельных юридических лиц, и уже наверное лучше использовать Закон РФ «О национально-культурных автономиях». Создавать у себя местные национально-культурные автономии.

Вот, пожалуй, и весь мой доклад.

Спасибо за внимание.

Прошу всех помочь нам всем проанализировать нашу работу и дать объективную оценку. Критика приветствуется! 

Председатель РОО ИТБК 
О. В. Рудаков.