Негосударственное научно-исследовательское учреждение «Сибирский институт развития и планирования туризма»

Статьи

Байкальский ледовый марафон 2012 - снова победа за Иркутской областью!

3 марта 2012 года в фойе гостиницы "Маяк" в Листвянке наблюдался маленький Вавилон - смешение континентов, языков и дружеских объятий... Это готовились к старту участники очередного Байкальского Ледового марафона...

Стартует 8-й Байкальский ледовый марафон.

Российская команда: и стар, и млад - все на старт!

До финиша у подножия хребта Хамар-Дабан - 42 с лишним километра!

Подготовка и проведение такого мероприятия, как БЛМ - под силу только истинным профессионалам!

Сергей Калашников оторвался от ближайшего соперника, немца Бена Дэйма

Директор иркутской турфирмы «Абсолютная Сибирь» Алексей Никифоров – один из самых опытных туроператоров Байкало-Монгольской Азии. И, не побоюсь этого сказать, один из самых креативных в плане разработки уникального турпродукта на базе местных ресурсов. Причём зачастую ресурсов таких, которые мало кто бы догадался отнести к туристско-рекреационным. Им придумано и реализовано немало ныне хорошо известных проектов, таких как «Косогольский ленок», «Караван кочевого искусства», «Великие оленеводы Азии», «Кубок сибирского кормильца», «Полюс Байкала»  и др. Эти проекты относятся к устойчивому туризму (т.е. такому, который не только сохраняет используемые туристские ресурсы, но и приносят реальную пользу местному населению) и реализуются в формате этнографических экспедиций, тематических событий, массовых спортивных мероприятий (но не на стадионах, а в самых экзотических местах нашего региона). Кстати, именно Алексей Петрович  Никифоров в свое время придумал ныне вполне раскрученную Зимниаду. 

Другой такой массовый, и реально международный, проект, каждый раз дающий мощный пропагандистский эффект в виде откликов в зарубежной прессе - это Байкальский ледовый марафон, проходящий под девизом «За сохранение чистых вод». Войдя в список самых «крутых» марафонов планеты, в этом году Байкальский марафон, можно сказать, «дошел до кондиции». Об этом говорят и цифры: 130 участников из 20 стран!.. И из них – 20 женщин, из которых пятеро пробежали полную дистанцию! При этом австралийка Мэйбритт Элизабет Прал установила новый рекорд Байкальского ледового марафона – 3 часа 50 минуты и 11 секунд!

 География участников вдохновляет – от Южной Африки и Австралии до Ирландии и Канады…. При этом желающих поучаствовать в марафоне, как говорит директор   Бюро событий и экспедиций «Абсолютная Сибирь» Алексей Никифоров, желающих было почти в два раза больше! Но «Абсолютная Сибирь» трезво оценила и свои возможности, и возможности местной туристской инфраструктуры, в первую очередь – её транспортной составляющей. 

Иностранцы на 8-м Ледовом марафоне преобладали количественно, и по качеству снаряжения – ведь за каждым из них стоит серьезный спонсор. И тем ни менее россияне также участвовали, и выступили вполне достойно. Более того, победителем и этого Байкальского марафона, как и прошлогоднего, стал не чемпион Испании, или Германии, а иркутянин, представитель Сибирского отделения Российской Академии Наук Сергей Калашников (в прошлом году - инженер-технолог с Иркутского авиазавода Алексей Улитин), воспитанник КЛБ –«Клуба любителей бега». 

Как и Александру Улитину, Сергею Калашникову  25 лет. Его результат достоин Книги рекордов Гиннеса – еще никто не пробегал по льду марафонскую дистанцию в 42 километра 195 метров за два часа пятьдесят пять минут и пятьдесят одну секунду! 

Впрочем, заслуга в том, что результаты этого марафона в целом значительно выше, чем в прошлом году, принадлежит и организаторам, «Абсолютной Сибири». Они вложили немало средств и усилий в то, чтобы подготовить и очистить трассу, в том числе и с привлечением бульдозера. На середине дистанции был установлен теплый дом, спортсменов подкармливали, поили горячим чаем на протяжении всего маршрута. 

Постаралась и погода: она была идеальная – полный штиль, тепло… Не было торосов и глубокого снега. В прошлом же году восточный берег был заснежен едва ли не по колено. 
Бежали впервые не из Танхоя (точнее – Переемной), а наоборот - из  Листвянки на юго-восточный берег. Там тоже спортсменов на финише ждал теплый (натурально и фигурально выражаясь) прием – стояла огромная войсковая палатка, где можно было и  переодеться, и подкрепить силы не только сухофруктами, но и настоящими сибирскими пельменями. 

Предстартовая суета в гостинице «Маяк» в Листвянке, «брызганье» молоком местным духам и Бурхану, масса разнообразной техники (джипы, снегоходы, суда на воздушной подушке и треколы), массовый старт, радость победы, переживания близких и друзей, награждения и банкет – все это атрибуты Байкальского ледового марафона, это – настоящий спорт. Но со всеми признаками туризма: кроме самих спортсменов в нем принимали участие в качестве зрителей друзья, родственники, и в итоге на два дня именно марафонцы и их сопровождение заняли значительную часть гостиничного фонда Листвянки, обеспечив, хоть и ненадолго, его загрузку. И это тоже вклад в развитие зимнего туризма на Байкале. Всего же в марафоне, в том или ином качестве, в той или иной мере, участвовало около 200 человек! Пир этом подавляющее большинство из них – иностранцы. Какие еще спортивные, и тем более – зимние, мероприятия, носят на Байкале такой, реально международный, характер?! Байкальский ледовый марафон – реально великолепная возможность для спонсоров!

Но он уже стал больше, чем просто периодическое спортивное мероприятие! На него, на «тусовку» вокруг него, уже приезжают семьями (как, например, японец Ясу Хигучи), из года в год. В прошлом году они с женой приезжали с одним ребенком (и бежал он тогда полумарафон), а в этом году – уже с двумя детьми, и в честь этого Хигучи-сан пробежал всю дистанцию! Как бы не пришлось на следующий год ему добавлять еще 21 км… Кстати, этот небогатый человек с каждой своей зарплаты перечисляет по 200 долларов в помощь детям-сиротам. И это достойно всяческого уважения!

Другой японец, Джуния Накадатэ, приехал во второй раз, а с ним – друзья, за которых «солнечный заяц» (Накодатэ бежал в забавной шапке-маске…) очень переживал. Также во второй раз вместе с ним приехал Хироки Минагава, а также хрупкие, но, как оказалось, неимоверно выносливые японские девушки - Рюко Хараока, Мишико Цучия, Ая Тоёда... При это последняя бежала полный марафон!

ВСЕ! дошли до финиша, в т.ч. и немолодые бегуны из Гонконга (а их было аж 14 человек!), и наши, иркутские, ветераны - такие как, например, участник всех Байкальских ледовых марафонов Аркадий Калихман 1947 г.р.! Правда, не все бежали полную дистанцию, кому-то достался полумарафон. Так, не разрешили организаторы бежать полную дистанцию Василию Горбунову из Якутии (1949 г.р.) – тому самому, у которого на прошлом марафоне был инсульт… Гвозди бы делать из этих людей!.. Василий не только не поддался болезни, но и снова бежал марафон! Он приехал на свои деньги – к сожалению, в «алмазоносной» Якутии не нашлось спонсора, который бы поддержал этого, уже можно смело  говорить, легендарного человека. Его наградили спецпризом «За волю к победе», и все марафонцы долго хлопали Василию… А он с глубоким чувством благодарности говорил о том, каким вниманием его окружили все работники турфирмы «Абсолютная Сибирь» год назад, когда он, добежав до 16-го км, был сражен инсультом, и попал в одну из иркутских больниц. 

Нельзя не рассказать и о таком участнике марафона, как француз Генри Д'Андриа.  Ему  61 год, бежал под номером 106. Генри приехал из Марселя, он известный ледовый марафонец:  несколько раз бегал на Ледовом Антарктическом марафоне, в 2007 был 2-м на ледовом марафоне в Гренландии, также в 2007 бегал  Марафон Северного Полюса.

Вот что написал в интернете про 8-й Байкальский ледовый марафон американец Дэвид Брайэн из Портсмута (стартовый номер 26, 48 лет): "...очень искренне хочу поделиться своими наилучшими впечатлениями  касательно своего чудесного пребывания в вашей стране в связи с участием в 8-м Международном Байкальском Ледовом Марафоне. Это событие было до такой степени мастерски организованно, что я бы сказал,  такую высокую организацию  могла  превзойти  только  красота и великолепие окружающей природы. Без сомнения, озеро Байкал - настоящее чудо планеты, и мне действительно повезло пробежать  траверсом по его замерзшей поверхности! Можно только представить, как еще более прекрасно это великое Озеро, когда оно еще не замерзшее! Марафон  был хорош, и в то же время был особым вызовом.  Бегая по всем континентам, я очень горжусь, что закончил именно этот марафонский забег: и не могу даже представить , что может быть еще что-либо лучше, или хоть как-то  сравнимо с  этим марафоном  на всем Азиатском континенте! Все сотрудники было высоко профессиональны. Русские люди показали себя как самые гостеприимные в течение всего моего пребывания. Я всегда буду дорожить воспоминаниями о своем визите в Листвянку, в Сибирь!".

Байкальский ледовый марафон «За сохранение чистых вод» за восемь лет своего существования вошел в список лучших марафонов мира. Это - яркое и зрелищное, однозначно – мирового уровня – мероприятие, которое обеспечивает рост интереса к зимнему туризму на Байкале. Он становится заметной «визитной карточкой» нашего региона. 

И при этом, как ни странно, не может рассчитывать на государственную поддержку!.. Ведь, в соответствии с (не ко сну упомянутым) ФЗ о госзакупках, его, этот проект, в таком случае надо выставлять на конкурс с практически 100%-й гарантией того, что какая-нибудь очередная контора «Рога и копыта», не имеющая никакого понятия даже о том, сколько метров в марафонской дистанции, выиграет этот конкурс, и успешно его завалит. И, в таком случае, никакое авторское право не защитит права Алексея Никифорова на этот проект… 

Впрочем, с каждым годом все больший интерес к этому марафону проявляют зарубежные спонсоры. И не исключено, что вскоре победители этого марафона будут получать не только медали и кубки, но и вполне вещественные награды. 

А задел этому сделал Джефри Рамсэй из США, который не только сам бежал полную дистанцию, но и привез с собой три ценных приза – биостимуляторы (ему ли не знать, что нужно спортсменам?!..), по цене в 999 долларов каждый. 

Но по большому счету, люди со всего мира ехали на Байкал, на марафон бескорыстно – не только за победой, не только за медалями и дипломами участников, но и за общением, за новыми эмоциями, новыми друзьями. И никто не уехал разочарованным!

Так что, господа присяжные заседатели, "лёд тронулся"! А вместе с ним - и процесс перехода Байкальского ледового марафона на новый организационный уровень.

За марафоном наблюдал 
Владимир Бережных

 

 ПРИЛОЖЕНИЕ

Список участников и результаты Байкальского ледового марафона 2012:

 

VIII BAIKAL ICE MARATHON "Clean Waters Conservation Run"

Distance: Listvyanka- Pereemnaya, March, 03, 2012 (42,195 km.)

 

Baikal Ice Marathon Organizer - "Absolute Siberia" - Events & Expeditions Bureau,

Race Director - Alexei Nikiforov,

Ice Captain - Alexei Iliyn (indigenous to Listvyanka settlement),

Chief referee - Tatyana Tashlykova,

Race secretary - Elizaveta Norkina,

Race manager - Galina Kobylnikova,

Race interpreter – Lyudmila Minina,

The head of the support-team – Andrey Tanichev, Cand.Sc.,

The race partner – «VIP-travel», Russia.

 

Representatives of 21 countries participated in the 8th Baikal Ice Marathon: 

22 runners from Russia, 

14 – from Hong Kong, 

13 – from United Kingdom, 

13 – from Japan, 

12 - from Germany, 

12 - from France,

9 - from USA, 

5 – from Spain, 

4 – from Australia, 

4 – from Canada, 

3 – from the Netherlands,

3 – from Belgium,

2 – from Austria,

2 – from Poland,

And per 1 representative from Estonia, Italy, Slovakia, Switzerland, South Africa, Bulgaria and Ireland. 

25 women took part in the 8th Baikal Ice Marathon (5 - for full course, 20 - for half course), 100 men participated in the race of the 8th Baikal Ice Marathon (73 - full course, 27 - half course).

Примечание: ** - количество участий в Байкальском Ледовом Марафоне 

MARATHON

Place

Name

Start #

Date of Birth

Country/city

21 km

42,195 km

MEN

1

Kalashnikov Sergey  ****

37

08.08.1986

Russia/Irkutsk

1 22 52

2 55 51

2

Dame, Ben

74

07.08.1980

Germany

29 44

12 34

3

Sveshnikov, Fyodor

5

01.06.1982

Russia/Moscow

1 30 54

3 14 48

4

Robisco Gomez, David

10

14.01.1974

Spain

1 38 33

3 17 41

5

Zaharchenko, Igor

41

18.09. 1968

Russia/Pervoural’sk

(Sverdlovsk region)

1 35 01

3 20 22

6

Conde, Jose Antonio Soto

73

08.08.1976

Spain

1 33 41

3 23 32

7

Shvedenko, Vitaliy

43

27.03.1983

Russia/Pervoural’sk (Sverdlovsk region)

1 39 48

3 32 28

8

Burger, Nicolas

6

29.05.1979

France

1 37 03

3 34 07

9

Derevnin, Anatoly ***

23

1952

Russia/Irkutsk

1 37 40

3 37 16

10

Sustavov, Nikolai   **

53

17.12.1959

Russia/Omsk

1 39 55

3 39 24

11

********Каlikhman, Arkadiy 

121

1947

Russia/Irkutsk

1 44 26

3 41 10

12

Luha, Kristjan

14

11.01.1975

Estonia

1 47 15

3 42 05

13

Colvin, Andrew

3

08.04.1968

United Kingdom 

1 43 41

3 43 59

14

Kern, Martin

66

26.09.1982

Switzerland

1 50 28

3 44 26

15

Pyka, Piotr

84

17.04.1985

Poland

1 55 02

3 44 32

16

Rupyshev, Yuriy

30

30.01.1969

Russia, Ulan-Ude

1 41 44

3 44 45

17

Van Camp, Bjorn

102

18.07.1973

Belgium

1 49 02

3 44 48

18

NakadateJunya **

32

21.10.1985

Japan

1 54 25

3 47 26

19

Yau, Kwok Tong Stephen

54

26.02.1956

China (Hong Kong)

1 45 52

3 48 50

20

Kitov, Alexander ****

120

03.03.1951

Russia/Irkutsk

1 49 14

3 51 44

21

Weichert, Andreas Richard

9

14.02.1965

Canada

1 47 22

3 52 54

22

Wilson, Douglas Luke

28

11.03.1982

Australia

1 51 18

3 53 45

23

Power, Mark

79

29.07.1977

Australia

1 47 20

3 54 50

24

Luoni, Enrico

99

26.07.1959

Italy

1 51 43

3 55 52

25

Jackson, Andrew

110

17.10.1981

United Kingdom

1 47 12

3 56 41

26

D’Andria, Henri

106

10.07.1950

France

1 50 25

3 57 39

27

Tam, Man Yiu

50

02.01.1957

China (Hong Kong) 

1 51 44

3 59 13

28

Bryan, David

26

13.09.1963

USA

1 51 30

3 59 25

29

Sung, Kwong Ping

48

25.08.1960

China (Hong Kong)

1 53 18

4 02 03

30

Tisсhner, Michael

8

16.05.1966

Germany

1 59 08

4 04 15

31

Ramsay, Jeffrey

122

30.11.1966

USA

1 57 08

4 05 42

32

Fedotov,  Yuriy

42

06.09.1960

Russia/ Yekaterinburg

1 42 07

4 06 37

33

Punal, Alvaro Puertas

71

03.07.1976

Spain

2 00 25

4 10 54

34

Preiss, Dieter

125

12.10.1977

Austria

1 55 28

4 11 11

35

Jacobs, Danny Hendrik Marcella

101

12.01.1976

Belgium

1 52 48

4 11 24

36

Larionov, Alexander

38

30.08.1988

Russia/Irkutsk

1 46 36

4 14 18

37

Ahlrichs, Frank

127

21.07.1961

Germany

1 55 23

4 14 59

38

D'Ippolito, Antonio

65

23.09.1962

Germany

1 50 02

4 18 21

39

Ho, Chak

56

30.07.1964

China (Hong Kong)

2 00 12

4 20 34

40-41

Dreesen, Cyril

61

01.12.1978

France

1 56 16

4 21 12

40-41

Normand, Jerome

81

25.01.1971

France

1 56 15

4 21 12

42

Prat Payeras, Juan Ignacio

13

13.11.1970

Spain

2 04 18

4 22 27

43

Heaton, Christopher

1

16.12.1958

United Kingdom

2 02 32

4 23 54

44

LitzelmannJulien

31

02.04.1978

France

2 05 27

4 25 44

45

Higuchi, Yasuaki  ***

4

30.06.1977

Japan

2 03 45

4 25 47

46

Harustiak, Lukas

95

21.05.1980

Slovakia

2 04 10

4 26 36

47

Lanchares Llorente, Felix Mario

72

24.01.1977

Spain

2 01 14

4 28 30

48

NikiforovDenis

27

08.07.1987

Russia/Moscow

1 55 42

4 31 06

49

Fong, Tak Shun Jacky

47

06.10.1959

China (Hong Kong)

1 56 14

4 33 46

50

Heering, Dirk

2

22.09.1970

Germany

2 02 35

4 35 03

51

Tang, Fung Sun

57

05.10.1959

China (Hong Kong)

1 55 46

4 35 17

52

Zarubin, Nikolai

40

03.10.1960

Russia/Yekaterinburg

2 09 54

4 47 53

53

DuijnhouwerVincent

33

14.12.1981

Netherlands

2 22 47

4 50 42

54

MatsuiTatsuya

22

09.02.1984

Japan

2 23 05

4 50 53

55

Wong, Kwok Ming

52

30.01.1958

China (Hong Kong)

2 06 27

4 54 24

56

Tompson, Matthew

7

31.03.1983

Australia

2 03 13

4 54 48

57

Nousboum, Edouard

97

28.05.1976

France

2 04 42

4 58 11

58

Hiraoka, Tatsuya

35

21.05.1984

Japan

2 23 06

4 59 12

59

Ip, Kei Chun

55

21.04.1948

China (Hong Kong)

2 18 42

5 00 18

60

Blazdell, Philip Frank

75

18.09.1971

United Kingdom

2 13 40

5 03 52

61

Rackley, Trevor

76

02.09.1969

United Kingdom

2 13 40

5 03 53

62

Nicolai, Klaas

77

08.04.1973

Netherlands

2 15 36

5 07 12

63

Frecka, Andy

93

02.08. 1976

USA

2 15 02

5 14 17

64

Shulgin, Evgeny

94

28.07. 1981

Russia

2 15 02

5 14 17

65

Jambu, Sebastien

86

03.04.1977

France

2 14 41

5 14 36

66

Kauczor, Rainer

128

14.05.1956

Germany

2 27 13

5 15 05

67

Martin-Cocher, Damien

98

10.06.1969

France

2 04 50

5 16 15

68

Mo, Wai Nam

49

24.12.1954

China (Hong Kong)

2 16 32

5 17 36

69

Umeshita, Naoya

111

03.04.1977

Japan

2 19 35

5 41 53

70

Fernandez, Frank Christopher

46

17.04.1961

USA

2 44 55

5 50 36

71

Hiroki, Minagawa

105

24.04.1982

Japan

2 13 17

5 52 48

72

Lau, Kwing Lam

51

01.05.1951

China (Hong Kong)

2 40 50

5 54 25

73

Ando, Fuminori

11

24.09.1984

Japan

2 31 14

5 55 10

Finished half course instead of full one as registered

-

Chan, Yiu Chung

24

29.01.1951

China (Hong Kong)

2 49 08

-

-

Mulhall, Darren

80

09.08.1980

Ireland

2 34 25

-

LADIES

Place

Name

Start #

Date of Birth

Country/city

21 km

42,195 km

1

Prahl, Maybritt Elisabet

17

17.11.1963

Australia

1 51 32

3 50 11

2

Benaerens, Nadia

100

25.08.1970

Belgium

1 57 53

4 06 43

3

Cheung,  Ping Ting

58

13.02.1970

China (Hong Kong)

2 25 00

5 17 37

4

Bodyalova, Tamara

25

06.10.1955

Russia/Tara (Omsk region)

2 25 04

5 19 43

5

Toyoda, Aya

36

02.03.1984

Japan

2 23 06

5 41 40

HALF-MARATHON

MEN

Place

Name

Start #

Date of Birth

Country/city

21 km

42, 195 km

1

Grenfell, Andrew

82

26.01.1984

United Kingdom

1 37 45

3 28 26 (also finished the full course)

2

Budazhapov, Solbon***

29

17.02.1950

Russia/Kyahta (Buryat Republic)

1 46 11

 

3

Philipchuk, Vladimir

45

16.10.1985

Russia/Krasnoyarsk

1 48 30

 

4

MiyataTadayuki

20

18.11.1984

Japan

1 49 53

 

5

Holubowicz, Tomasz

85

13.03.1986

Poland

1 50 50

 

6

Goubard, Guillaume

88

04.04.1981

France

1 54 07

 

7

Etzkorn, William

90

22.04.1959

Canada

1 58 34

5 11 41 (also finished the full course)

8

Vasil’ev  Vasiliy

62

 

Russia/Omsk

2 00 03

 

9

Breteche, Gilles

87

08.05.1977

France

2 00 42

 

10

Dmitriev, Badma

12

1964

Russia/Horinsk (Buryat Republic)

2 03 48

 

11-12

Burns, Michael

18

07.04.1977

Canada

2 11 47

 

11-12

Debaupte, Yannick

124

05.05.1973

France

2 11 47

 

13-14

Watt, Andy

107

17.09.1970

United Kingdom

2 12 35

 

13-14

Woods, Steve

108

04.09.1968

United Kingdom

2 12 35

 

15

Schuldes, Horst

69

23.01.1955

Germany

2 14 54

 

16

Hiratsuka, Yuji

21

09.03.1984

Japan

2 15 24

 

17

Weissensee, Alexander

67

08.04.1966

Germany

2 18 11

 

18

Zeeh, Joerg

68

15.05.1962

Germany

2 21 32

 

19

Gorbunov, Vasiliy**

129

30.08.1949

Russia/Sakha Republic (Svetlyi)

2 24 26

 

20

Hofmann, Ralf

103

19.05.1963

Germany

2 27 18

 

21

Gschweicher, Lukas

126

31.03.1983

Austria

2 27 39

 

22

Jantsch, Ronald

64

13.01.1964

Germany

2 38 00

 

23

Halligan, Liam James

15

29.04.1969

United Kingdom

2 46 50

 

24

Wong, Yau Chuen

60

04.11.1946

China (Hong Kong)

2 53 00

 

25

Inoue, Wataru

123

25.10.1984

Japan

3 02 58

 

LADIES

Place

Name

Start #

Date of Birth

Country/city

21 km

42, 195 km

1

Knights, Julia

113

15.08.1973

United Kingdom

1 59 04

 

2

Gurova, Elena

39

18.05.1970

Russia/Irkutsk

2 05 54

 

3

Yanbulatova, Reilya

92

10.09.1977

Russia

2 09 37

 

4

Nicolai, Lora

78

26.12.1976

Bulgaria

2 15 36

5 07 12 (also finished the full course)

5

Faber, Margriet

116

23.06.1972

Netherlands

2 19 00

 

6

Bolyard, Joyce

117

07.01.1963

USA

2 20 24

 

7

Keith, Laura

89

24.04.1982

USA

2 25 12

 

8

Ward, Lucy Miranda

16

15.08.1969

United Kingdom

2 25 27

 

9

Scott, Natasha

109

24.06.1976

United Kingdom

2 34 14

 

10

Myers, Sonja

112

22.02.1967

USA

2 36 55

 

11

Schilling, Corina

63

07.02.1966

Germany

2 38 00

 

12

Hiraoka, Ryoko

34

20.07.1984

Japan

2 40 15

 

13

McCutcheon, Purnima Patil

118

27.11.1966

USA

2 41 07

 

14

Grenfell, Penelope

83

17.05.1984

United Kingdom

2 41 12

 

15

DonarsTatiana

104

15.05.1967

France/Russia

2 43 58

 

16

Tsuchiya, Michiko

19

24.08.1985

Japan

2 44 51

 

17

Barnett, Michelle Ann

114

13.11.1967

South Africa

2 45 27

 

18

Dawson, Maggie Diamond

115

11.06.1985

Canada

2 52 54

 

19

Smith, Tamara

96

21.02.1972

USA

2 52 58

 

20

Fong, Yeung Yeut Ming

59

16.08.1955

China (Hong Kong)

2 54 00