Книга «Итальянцы на берегах Байкала» теперь и на итальянском
Категория: Иркутск : Культура, Иркутские книги
Предыдущая статья | Следующая статья
Книга «Italiani sulle rive del Bajkal»
В 2012 году вышла книга в издательстве Паоло Гаспари (г.Удине, Италия) об итальянцах работавших на строительстве тоннелей на кругобайкальской железной дороге в 1902-1905 годах. Итальянское название книги «Italiani sulle rive del Bajkal». Автор книги иркутянка Эльвира Каменщикова, переводчик Джорджо ди Франчески, редактор Елена Гори Корти, предисловие Анджело Флорамо.
Презентации книги прошли в городах Удине, Буя, Вита д'Азио и Парденоне.
Во вступительном слове президент провинции Порденоне доктор Алессандро Чириани написал:
Историческое знание о нашем недавнем прошлом открывает культурную идентичность территории и анализ связей между образом западного Фриули и настоящим. Речь идет о сохранении памяти, о ценности наших традиций и внедрение их в жизнь сегодняшних фриулийцев.
- Связанные новости:
Итальянцы на Байкале: Дар от чудом спасшихся - 11.10.2012 07:00- О выставке «Мечты и работа фриулийцев. Транссиб» в г.Порденоне (Италия) - 10.10.2012 10:20